Strategy (feat. TWICE) (tradução)

Original

Megan Thee Stallion

Compositor: Boy Matthews / Cleo Tighe / ​earattack / 이우현 (Lee Woo Hyeon) / Megan Thee Stallion

Ei, garoto, eu vou te conquistar
Vou te conquistar de verdade e aposto com você (é a Megan Thee Stallion)
Ei, garoto, que quando eu te conquistar
Você vai ficar, oh, tão feliz por eu ter te conhecido (e o TWICE) (uou!)

Passo um, passo meu iluminador
Ele me faz brilhar muito à luz da Lua
Passo dois, silhueta bem marcada
Querido, até a minha sombra está bonita, né?
Passo três, quando eu chegar
Vou fazer você olhar pra mim com os olhos apaixonados
Passo quatro, te convido pra pista
Faço você dizer: Mais, mais, mais

Vai dizer oi
Estou sentindo toda a sua atenção em mim
Nas alturas, não precisa ser tão tímido comigo
Não vou te morder, chegue um pouco mais perto (não)
Sei que você quer se aproximar ainda mais (sim)
Eu tenho um plano pra te conquistar

Você está no meu radar, em breve você vai estar comigo
Minha estratégia, estratégia vai te conquistar, conquistar, querido
Vencer é a minha marca registrada, em breve você nunca vai querer ir embora
Minha estratégia, estratégia vai te conquistar, conquistar, querido

Ei, garoto, eu vou te conquistar
Vou te conquistar de verdade e aposto com você
Ei, garoto, que quando eu te conquistar
Você vai ficar, oh, tão feliz por eu ter te conhecido

Quando as suas bochechas ficarem vermelhas (isso é tão fofo)
Eu quero dançar, você disse (ah, legal)
Até eu estar na sua cabeça (isso é cruel)
E você não conseguir esquecer

Você está sentindo algumas coisas agora e está confuso
Observando meu corpo se soltar
Você não sabe o que vai fazer
Você é meu

Vai dizer oi
Estou sentindo toda a sua atenção em mim
Nas alturas, não precisa ser tão tímido comigo
Não vou te morder, chegue um pouco mais perto (não)
Sei que você quer se aproximar ainda mais (sim)
Eu tenho um plano pra te conquistar

Você está no meu radar, em breve você vai estar comigo
Minha estratégia, estratégia vai te conquistar, conquistar, querido
Vencer é a minha marca registrada, em breve você nunca vai querer ir embora
Minha estratégia, estratégia vai te conquistar, conquistar, querido (coisa de garota gostosa, shh)

Você gosta disso? (Hein?)
Quando eu rebolo e você vê minha bunda balançar de um lado pro outro?
Ele enlouqueceu de vez quando me viu fazer o quadradinho (hum)
Sou uma devoradora de homens, você é só um lanchinho (pow)
Eu deixo ele maluquinho, ele não para de pensar em mim (hum)
Eu vou flertar, vou provocar, eles vão ficar de coração partido
Disse pra ele: Querido, o que vale um único jogador no J-O-G-O?
Quando estou com ele na praia, todas os olhares são pra mim
Com inveja? De quem? Garota, por favor

Esquerda, direita, esquerda, direita, ao som da batida (ao som da batida)
Falo com o meu corpo, essa é a minha estratégia (pow, pow)
As outras garotas tentam, mas sou difícil de vencer (sou muito difícil de vencer)
Ele vai ser meu só por causa da minha estratégia (sim, sim)
Esquerda, direita, esquerda, direita, ao som da batida (ao som da batida)
Falo com o meu corpo, essa é a minha estratégia (pow, pow)
As outras garotas tentam, mas sou difícil de vencer (sou muito difícil de vencer)
Ele vai ser meu só por causa da minha estratégia (sim, sim)

Minha estratégia, estratégia
É como a gravidade, gravidade
Uma olhadinha em mim, olhadinha em mim
Eu aposto, aposto, aposto com você, garoto
Que você vai ficar de joelhos
Me ligando, implorando: Não me deixe
Minha estratégia, estratégia vai te conquistar, conquistar, querido (ah-ooh)

Ei, garoto, eu vou te conquistar
Vou te conquistar de verdade e aposto com você (de verdade e aposto com você)
Ei, garoto, que quando eu te conquistar
Você vai ficar, oh, tão feliz por eu ter te conhecido (oh, tão feliz por eu, ooh)

Ei, garoto, eu vou te conquistar (ei, garoto, sim)
Vou te conquistar de verdade e aposto com você (de verdade e aposto com você)
Ei, garoto, que quando eu te conquistar
Você vai ficar, oh, tão feliz por eu ter te conhecido (oh, tão feliz por eu ter te conhecido)

Ei, garoto, eu vou te conquistar
Vou te conquistar de verdade e aposto com você