Neva Play (feat. RM) (tradução)

Original

Megan Thee Stallion

Compositor: B Ham, Lil Ju, Rap Monster, Oluwaseyi Olakunle Olawale Ogunleye, Megan Thee Stallion, Peter Joseph Fenn, Hadar

Um, dois, três, quatro (um, dois, três, quatro)
Cinco, seis, sete, oito (cinco, seis, sete, oito)
Fala pra eles que estamos a caminho (aham)
Contando zeros todos os dias (aham)
Cê sabe que a gente nunca brinca, ei (ei)

Um, dois, três, quatro (um, dois, três, quatro)
Cinco, seis, sete, oito (cinco, seis, sete, oito)
Fala pra eles que estamos a caminho (sim)
Contando zeros todos os dias (ah)
Cê sabe que a gente nunca brinca, ei (ei)

Tô falando que eu nunca fui a pessoa com quem você quer brincar
O dinheiro fala, ele é a minha primeira língua
Eu e o RM estamos fazendo grana, contando notas
No nível dos chefões, cê nem sequer tá no ranking (ah)
Elas querem saber o que a gostosa tá preparando
Elas surtam quando me veem num evento
Mas só saibam que, quando chegar a hora de eu me vingar, todas vocês vão estar acabadas, ei
Cabelo azul igual o da Bulma, peitões bem grandes
Notas azuis, milhares delas, grandes dentes de diamantes
Tô viajando o mundo inteiro, todo mundo veio me ver
Não tenho tatuagens, mas meu passaporte é todo rabiscado (ei)
Sou tipo o peixão pulando pra fora do aquário
Sou tão foda que parece até que tô usando drogas
Olhem os créditos, cês sabem quem é que tá botando pra quebrar quando a rima é naturalmente pesada e foda desse jeito (hum)

Não consigo deixar de ser a melhor
Elas falam muito, mas eu não ligo
Brigando sozinha, porque cê não existe no meu mundo
Três coisas sobre as quais eu não brinco: Eu, meu dinheiro ou meu namorado
Mencione uma delas e pode acreditar que não vou te deixar em paz

Um, dois, três, quatro (um, dois, três, quatro)
Cinco, seis, sete, oito (cinco, seis, sete, oito)
Fala pra eles que estamos a caminho (aham)
Contando zeros todos os dias (aham)
Cê sabe que a gente nunca brinca, ei (ei)

Um, dois, três, quatro (um, dois, três, quatro)
Cinco, seis, sete, oito (cinco, seis, sete, oito)
Fala pra eles que estamos a caminho (sim)
Contando zeros todos os dias (ah) (e aí, Stallion?)
Cê sabe que a gente nunca brinca, ei (ei)

Cê sabe que a gente nunca brinca
Sim, vamos arrasar pra sempre (sim)
Eu e a Megan estamos a caminho
Cara, a gente abriu os caminhos pra Ásia
Ardiloso como um criminoso, da vida real pra digital
Todos vocês são dignos de pena (tanta pena)
Foda-se o depósito, joias de duzentos mil dólares
Hum, dominando o jogo com os meus parças, sim
Desde os tempos do PSY, sim
Matando todo mundo com uma pistola, sim
Quantos estádios lotados?
Somos a lei, a atração principal
Cês são só faz de conta (ai, meu Deus)
No fim, ela é justa de verdade
A gente precisa suportar todos os pesadelos deles (tudo bem)
Essa porra é tóxica, saca só, tô numa roda punk, você e seus parças são só BO (BO)
Sim, a gente tá de patrão, esbanjando estilo até na frente dos maiores chefões (chefões)
Me chame de narcisista, tipo um tufão, sou um artista, o melhor artista (tudo bem)
Pode tirar o dinheiro da carteira, eu juro que, se a gente parar, é uma sabotagem com seus ouvidos

Um, dois, três, quatro (um, dois, três, quatro)
Cinco, seis, sete, oito (cinco, seis, sete, oito)
Fala pra eles que estamos a caminho (aham)
Contando zeros todos os dias (aham) (hum)
Cê sabe que a gente nunca brinca, ei (ei)

Um, dois, três, quatro (um, dois, três, quatro)
Cinco, seis, sete, oito (cinco, seis, sete, oito)
Fala pra eles que estamos a caminho (sim) (ei)
Contando zeros todos os dias (ah) (ei)
Cê sabe que a gente nunca brinca, ei (ei) (ei)