Not Nice (tradução)

Original

Megan Thee Stallion

Compositor: Daniel Simmons / Duevon Hughes Desir / Megan Thee Stallion / Sean Porterfield

Que se foda vadia, não sou legal
Ayy

Estou tipo: Você que se foda, vadia, cansei de ser agradável
E quando se trata de cortar relações, eu não penso duas vezes (sim)
Mantive isso verdadeiro demais, merda, mantive isso gângster demais
E depois de tudo que eu fiz por essas vacas, é assim que elas me tratam? (É assim que elas me tratam)
Vadia, eu paguei suas contas pagas, você ficou doente? Eu paguei sua cirurgia
Deus, eu rezo para que você coloque quem me faz mal onde eles merecem estar
Suponho que a minha pele não seja clara o suficiente, que meu sotaque não seja branco o suficiente (caramba)
Ou talvez eu simplesmente não seja moldada da maneira que faça esses caras se importarem
Mas que se foda, porque eu sou preta, preta igual o Biggie-Biggie, com a bunda grande
Nenhum cara nesse mundo poderia levar o crédito pelas minhas conquistas (sim)
Estou em Paris, sentada no terraço, tomando chá com o Farris
E eu sei que eles estão menosprezando, só que estamos longe demais para escutá-los (ayy, ayy, sim)
Estou aqui cortando o pescoço deles como camisas de botões
Tudo verde igual a Docinho, meu cabelo afro me faz super poderosa (sim)
Vadia, estou aqui comemorando, seguindo o código dos irmãos, e eles continuam odiando
E se um cara não for mais alto que eu de salto, então ele nunca poderia me enganar (sim)

Que se foda, vadia, não sou legal (sim, sim)
Que se foda, vadia, não sou legal, eu sou foda
Cansei de ser humilde porque sei que sou a melhor
Que se foda, vadia, não sou legal (sim, sim)
Que se foda, vadia, não sou legal, eu sou foda
Cansei de ser humilde porque sei que sou a melhor

Ayy, vocês são umas vadias pagadoras de pau, irmãozinhos do cacete
Vocês são da mesma idade mas ficam chamando os caras de irmão mais velho só para tirar fotos (deprimente)
Essas vacas não podem me abalar (sim), esses caras não podem me quebrar
Igual a um cara com um pau grande, muitas dessas putas não conseguem me aguentar (ah, ah)
Você é uma vadia falida, seus bolsos são uma piada, vadia
E você não vale o crack que sua mãe costumava fumar, vadia
Na sua casa as baratas dividem a comida com os seus filhos
Atrasada em seus pagamentos, puta, vai e posta isso
Foda-se, vadia, eu não sou legal, eu sou má
Estou cansada dessas vadias agindo como se fossem jogadoras quando na verdade não passam de invejosas
Estou cansada desses cara vindo até mim, agindo como se fossem pegadores
Quando na verdade só querem deitar e ficar de conchinha
Estou cansada de manos agindo como se fossem durões quando não são
Eles estão tão intimidados porque estou indo tomar o lugar deles
Podem me errar com esses de textos me parabenizando
Tem muitos rappers bravos porque eu nunca quis dormir com eles (sim, ah)

Que se foda, vadia, não sou legal (que se fodam vocês, putos, e vocês, vacas, sim)
Que se foda, vadia, não sou legal, eu sou foda
Cansei de ser humilde porque sei que sou a melhor
Que se foda, vadia, não sou legal (sim, sim)
Que se foda, vadia, não sou legal, eu sou foda
Cansei de ser humilde porque sei que sou a melhor

Que se foda vadia, não sou legal
Que se foda vadia, não sou legal